I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 練習あるのみ | 1 | 5.64 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| このため | 1 | 4.45 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 極振り | 1 | 5.25 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 余蘊 | 1 | 6.46 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| ノンプレイヤーキャラクター | 1 | 5.54 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
Showing 1701 - 1800 of 2,129 words