I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| リリース | 1 | 5.05 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 琴 | 1 | 3.88 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 六角形 | 1 | 5.17 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 狂暴 | 1 | 4.85 |
| よる | 1 | 3.28 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
Showing 1701 - 1800 of 2,129 words