I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 報奨 | 1 | 5.00 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 余蘊 | 1 | 6.46 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ます | 1 | 2.81 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| それな | 1 | 4.23 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| たって | 1 | 3.39 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 極振り | 1 | 5.25 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
Showing 1801 - 1900 of 2,129 words