I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
Showing 1801 - 1900 of 2,129 words