I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| カイリ | 1 | 5.49 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| くそ暑い | 1 | 6.42 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 練習あるのみ | 1 | 5.64 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| リリース | 1 | 5.05 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
Showing 101 - 200 of 2,129 words