I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 地塊 | 1 | 5.39 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| において | 1 | 3.01 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 報奨 | 1 | 5.00 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| 検討中 | 1 | 5.29 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
Showing 101 - 200 of 2,129 words