I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗む | 1 | 3.61 |
| ます | 1 | 2.81 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 世界が広がる | 1 | 5.74 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 六角形 | 1 | 5.17 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| リリース | 1 | 5.05 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
Showing 1901 - 2000 of 2,129 words