I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 感謝感激雨あられ | 1 | 6.31 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| カイリ | 1 | 5.49 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| たって | 1 | 3.39 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 盗品 | 1 | 4.81 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| め | 1 | 3.21 |
| まい | 1 | 3.58 |
Showing 1901 - 2000 of 2,129 words