I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| カイリ | 1 | 5.49 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| テストプレイ | 1 | 5.55 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| ロッド | 1 | 4.19 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| アバター | 1 | 4.25 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 極振り | 1 | 5.25 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 漂砂 | 1 | 7.29 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
Showing 2001 - 2100 of 2,129 words