I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関わる | 1 | 3.17 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| ます | 1 | 2.81 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
Showing 2001 - 2100 of 2,129 words