I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 接続詞 | 1 | 6.02 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| において | 1 | 3.01 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| め | 1 | 3.21 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| スンナ | 1 | 6.13 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
Showing 201 - 300 of 2,129 words