I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 余蘊 | 1 | 6.46 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 足かせ | 1 | 5.27 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| ウッド | 1 | 3.94 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| スロット | 1 | 4.21 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| があ | 1 | 4.44 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 報奨 | 1 | 5.00 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 削る | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 2,129 words