I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分 | 6 | 2.75 |
| えっと | 6 | 3.16 |
| 出る | 6 | 2.34 |
| 下さい | 6 | 2.34 |
| 押す | 6 | 3.40 |
| 説教 | 5 | 3.70 |
| っぽい | 5 | 3.06 |
| 気がする | 5 | 2.98 |
| じゃあ | 5 | 2.61 |
| あり | 5 | 2.26 |
| でもない | 5 | 2.85 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 今まで | 5 | 2.69 |
| 勝手に | 5 | 3.04 |
| こっち | 5 | 2.61 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| ほー | 5 | 4.28 |
| ー | 5 | 2.29 |
| うん | 5 | 2.39 |
| 普通に | 5 | 2.98 |
| βテスター | 5 | 5.18 |
| 噴水 | 5 | 4.09 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| だろうか | 5 | 2.42 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| 場合 | 5 | 2.60 |
| 闇 | 5 | 2.79 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| 対応 | 5 | 3.01 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| そこまで | 5 | 2.73 |
| 長い | 5 | 2.68 |
| 月 | 5 | 2.91 |
| 恐らく | 5 | 2.72 |
| 使い | 5 | 2.99 |
| 考える | 5 | 2.30 |
| 様子 | 5 | 2.34 |
| 外に | 5 | 2.98 |
| 色々 | 5 | 2.52 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 動き | 5 | 2.57 |
| 疲労 | 5 | 3.56 |
| 欄 | 5 | 4.08 |
| 通常 | 5 | 3.30 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| 見様 | 5 | 3.25 |
| 何とか | 5 | 2.77 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| 数 | 5 | 2.61 |
| せる | 5 | 2.17 |
| 唱える | 5 | 3.44 |
| 程度 | 5 | 2.58 |
| ここに | 5 | 2.60 |
| 嬉しい | 5 | 2.74 |
| 正式 | 5 | 3.46 |
| いや | 5 | 2.14 |
| 変 | 5 | 2.97 |
| せ | 5 | 2.05 |
| みたいだ | 5 | 2.84 |
| 突然 | 5 | 2.92 |
| 行き | 5 | 3.32 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| それを | 5 | 2.10 |
| 近づく | 5 | 2.83 |
| 包む | 5 | 3.08 |
| 消え去る | 5 | 3.85 |
| 全く | 5 | 2.49 |
| 問題ない | 5 | 3.12 |
| 色 | 5 | 2.73 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 入れる | 4 | 2.73 |
| お疲れ様 | 4 | 3.73 |
| 変わる | 4 | 2.75 |
| これで | 4 | 2.58 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 実際に | 4 | 2.99 |
| アナウンス | 4 | 4.21 |
| かな | 4 | 2.42 |
| 景色 | 4 | 3.49 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| 道 | 4 | 2.74 |
| 差異 | 4 | 4.32 |
| 夏休み | 4 | 3.96 |
| 地味 | 4 | 3.57 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| 上げる | 4 | 2.58 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| 幾つか | 4 | 3.13 |
| 尻尾 | 4 | 3.15 |
| ものの | 4 | 2.77 |
| 向ける | 4 | 2.71 |
| 云う | 4 | 2.77 |
| 決定 | 4 | 3.43 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 買う | 4 | 2.81 |
| リス | 4 | 3.28 |
Showing 301 - 400 of 2,129 words