I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| それが | 1 | 2.31 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 余蘊 | 1 | 6.46 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
| 狂暴 | 1 | 4.85 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| オブジェクト | 1 | 4.79 |
Showing 401 - 500 of 2,129 words