I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| テストプレイ | 1 | 5.55 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 地塊 | 1 | 5.39 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
Showing 501 - 600 of 2,129 words