I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 接続詞 | 1 | 6.02 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| オブジェクト | 1 | 4.79 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 台数 | 1 | 5.56 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
Showing 501 - 600 of 2,129 words