I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 次次 | 1 | 6.21 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 旧型 | 1 | 5.15 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 極振り | 1 | 5.25 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| それより | 1 | 3.35 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| ロッド | 1 | 4.19 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 名 | 1 | 2.55 |
Showing 601 - 700 of 2,129 words