I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絞る | 1 | 3.81 |
| リアル感 | 1 | 6.29 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 練習あるのみ | 1 | 5.64 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| のです | 1 | 2.21 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ノンプレイヤーキャラクター | 1 | 5.54 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| カイリ | 1 | 5.49 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
Showing 601 - 700 of 2,129 words