I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗む | 1 | 3.61 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| テストプレイ | 1 | 5.55 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| かって | 1 | 3.68 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| アバター | 1 | 4.25 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| だけに | 1 | 3.05 |
Showing 601 - 700 of 2,129 words