I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| 量 | 3 | 2.96 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 交わす | 3 | 3.24 |
| 家事 | 3 | 4.03 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| せい | 3 | 2.98 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 不満 | 3 | 3.21 |
| ギア | 3 | 4.12 |
| 兄貴 | 3 | 3.52 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| 受験 | 3 | 4.33 |
| 現在 | 3 | 2.87 |
| 生産 | 3 | 3.50 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 疑問 | 3 | 2.92 |
| サービス | 3 | 3.92 |
| 壁 | 3 | 2.70 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 自体 | 3 | 3.10 |
| 目指す | 3 | 3.30 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| 喋る | 3 | 3.37 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| 海里 | 3 | 5.87 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| ことが出来る | 3 | 2.88 |
| 初回 | 3 | 4.65 |
| 旅 | 3 | 3.10 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| ダメージ | 3 | 3.08 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
| 衝撃 | 3 | 3.03 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| それなりに | 3 | 3.17 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| しか | 3 | 2.33 |
| と言えば | 3 | 3.04 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 遠距離 | 3 | 3.69 |
| 入力 | 3 | 4.40 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 海外 | 3 | 4.19 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| 辺り | 3 | 3.04 |
| べ | 2 | 3.49 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 下手をすると | 2 | 4.38 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 善くもまあ | 2 | 4.57 |
| 一人ごと | 2 | 6.27 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| しゃあない | 2 | 5.09 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 構造 | 2 | 3.57 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| インタビュー | 2 | 4.82 |
| エンター | 2 | 6.43 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 胞衣 | 2 | 4.00 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 狩る | 2 | 3.44 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 補助 | 2 | 3.65 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
Showing 601 - 700 of 2,129 words