I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| おお | 1 | 2.89 |
| デート | 1 | 3.62 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 漂砂 | 1 | 7.29 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| スロット | 1 | 4.21 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| テスター | 1 | 5.46 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
Showing 701 - 800 of 2,129 words