I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これより | 1 | 3.96 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 世界が広がる | 1 | 5.74 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| のです | 1 | 2.21 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 接続詞 | 1 | 6.02 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
Showing 701 - 800 of 2,129 words