I appreciate your request, but I don't see any Japanese text in your message. You've written "Infinity Available Online" which is already in English.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
————Infinity Available Online———— It is an RPG where players expand their possibilities. Means are abundant, possibilities are infinite, options are varied, and their forms are diverse. Now, which possibility will the protagonist open up———— (Updates resumed April 13)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,905
Sentences 961
Characters 19,448
Unique Words 2,129
1-Occurrence Words 1,121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| リアル感 | 1 | 6.29 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 極振り | 1 | 5.25 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 感謝感激雨あられ | 1 | 6.31 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ノンプレイヤーキャラクター | 1 | 5.54 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| アバター | 1 | 4.25 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 琴 | 1 | 3.88 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
Showing 701 - 800 of 2,129 words