The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 良い身分 | 1 | 6.05 |
| 本腰を入れる | 1 | 5.81 |
| 曲刀 | 1 | 4.41 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 麻薬中毒 | 1 | 6.07 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 為し遂げる | 1 | 5.98 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
Showing 1 - 100 of 9,927 words