The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 血は水よりも濃い | 1 | 6.64 |
| のぼせ上がる | 1 | 5.64 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| 恐れを知らない | 1 | 5.77 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| またな | 1 | 4.53 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 曲刀 | 1 | 4.41 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 解放戦争 | 1 | 5.90 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| グビグビ | 1 | 5.74 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| ぼろ儲け | 1 | 5.81 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 売上金 | 1 | 5.58 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 何もでない | 1 | 6.23 |
| 勾引 | 1 | 5.74 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
Showing 1 - 100 of 9,927 words