The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| ア | 1 | 3.98 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 意思決定 | 1 | 5.19 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 汚いやり方 | 1 | 6.34 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 奴国 | 1 | 6.07 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 無碍にはできない | 1 | 5.85 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 浄水 | 1 | 5.51 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| 田鶴 | 1 | 5.83 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| ムシの良い | 1 | 6.59 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| キャンキャン | 1 | 5.29 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
Showing 1201 - 1300 of 9,927 words