The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人手 | 1 | 3.98 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 不介入 | 1 | 5.66 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| ぼろ儲け | 1 | 5.81 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 虫食い | 1 | 5.29 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 潰走 | 1 | 5.11 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 元気出せよ | 1 | 5.75 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 意思決定 | 1 | 5.19 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 金づち | 1 | 5.79 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| ８千 | 1 | 5.58 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 守りぬく | 1 | 5.98 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 面倒をかける | 1 | 5.69 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 定めない | 1 | 5.88 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 目する | 1 | 5.73 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 趣深い | 1 | 5.92 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 総仕上げ | 1 | 5.80 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
Showing 1201 - 1300 of 9,927 words