The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 予測がつく | 1 | 5.87 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 武名 | 1 | 5.01 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 色をつける | 1 | 5.88 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 経済大国 | 1 | 6.24 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
Showing 1301 - 1400 of 9,927 words