The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ときの声 | 1 | 5.94 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 救いようのない | 1 | 5.20 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| きーっ | 1 | 6.17 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| プラスマイナス０ | 1 | 6.01 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 隆々 | 1 | 5.28 |
| 糞ガキ | 1 | 5.35 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 半身不随 | 1 | 5.66 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| ライ | 1 | 3.56 |
Showing 1301 - 1400 of 9,927 words