The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| お世辞を言う | 1 | 6.14 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 神の思し召し | 1 | 5.64 |
| 飾り石 | 1 | 6.29 |
| 見切りをつける | 1 | 5.78 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 一言も言わず | 1 | 6.22 |
| めぐり合わせ | 1 | 5.83 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 一足遅い | 1 | 6.81 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 暁光 | 1 | 6.29 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 村落 | 1 | 4.66 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| グサッと | 1 | 5.63 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 隙を窺う | 1 | 5.42 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 空目 | 1 | 6.21 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
Showing 1501 - 1600 of 9,927 words