The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 半身不随 | 1 | 5.66 |
| 良策 | 1 | 5.45 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 死肉 | 1 | 5.12 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 救い様がない | 1 | 6.64 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 金づる | 1 | 5.61 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 三大欲求 | 1 | 5.49 |
| 道連れにする | 1 | 5.41 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 血は水よりも濃い | 1 | 6.64 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| ヤケ食い | 1 | 6.29 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| きーっ | 1 | 6.17 |
| ひき付ける | 1 | 5.59 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| お腹を壊す | 1 | 5.73 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 物盗り | 1 | 5.53 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 金のない | 1 | 5.71 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
Showing 1501 - 1600 of 9,927 words