The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| とある | 1 | 3.37 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 水樽 | 1 | 5.84 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 証明済み | 1 | 5.48 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 不介入 | 1 | 5.66 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 覇権争い | 1 | 5.82 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 悪評が立つ | 1 | 6.05 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| ぼろ儲け | 1 | 5.81 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 抗戦 | 1 | 5.09 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 一足遅い | 1 | 6.81 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| ムニエル | 1 | 5.07 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 使い込み | 1 | 5.83 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| 矛を収める | 1 | 5.48 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 死臭 | 1 | 5.05 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
Showing 1601 - 1700 of 9,927 words