The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 体当り | 1 | 5.56 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| きーっ | 1 | 6.17 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 打たれ強い | 1 | 5.61 |
| 嗅ぎ回る | 1 | 5.92 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 一般向け | 1 | 5.27 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 占領地域 | 1 | 5.95 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 暁光 | 1 | 6.29 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 悪しい | 1 | 6.28 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| 得意先 | 1 | 5.53 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 経済大国 | 1 | 6.24 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 理屈っぽい | 1 | 5.62 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
Showing 1801 - 1900 of 9,927 words