The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 空家 | 1 | 5.52 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 薮蛇 | 1 | 5.98 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| バテる | 1 | 5.96 |
| 底値 | 1 | 5.34 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 連環 | 1 | 5.34 |
| 空箱 | 1 | 5.81 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 齧りつく | 1 | 5.38 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
Showing 1901 - 2000 of 9,927 words