The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 人間の屑 | 1 | 6.13 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| めぐり合わせ | 1 | 5.83 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 健康法 | 1 | 5.94 |
| 刹那的 | 1 | 5.21 |
| ぼろ儲け | 1 | 5.81 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 暇をつぶす | 1 | 6.04 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 檄 | 1 | 4.91 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 麻薬常習 | 1 | 6.99 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| グーグー | 1 | 5.46 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 横隊 | 1 | 5.51 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 年内 | 1 | 5.33 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
Showing 2001 - 2100 of 9,927 words