The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 口は災いの元 | 1 | 5.71 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 蹴りを入れる | 1 | 5.23 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| ひき付ける | 1 | 5.59 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 一つ話 | 1 | 6.06 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 密売 | 1 | 5.31 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| グビグビ | 1 | 5.74 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 働き甲斐 | 1 | 6.42 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
Showing 2101 - 2200 of 9,927 words