The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 隊形 | 1 | 4.90 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 薄利多売 | 1 | 5.64 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 食い逃げ | 1 | 5.51 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 引っこむ | 1 | 6.12 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 恐れを知らない | 1 | 5.77 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 釣り師 | 1 | 5.72 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| ３千 | 1 | 5.18 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 処理場 | 1 | 6.05 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 想い出 | 1 | 5.01 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 目する | 1 | 5.73 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 稼ぎ頭 | 1 | 5.56 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
Showing 2201 - 2300 of 9,927 words