The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| ケチ臭い | 1 | 5.78 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 絞首台 | 1 | 5.66 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 経済大国 | 1 | 6.24 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 太り気味 | 1 | 5.81 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 合議 | 1 | 5.31 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 演技派 | 1 | 5.50 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 掘り出し物 | 1 | 4.90 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 金づち | 1 | 5.79 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 一般向け | 1 | 5.27 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 問い直す | 1 | 5.81 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
Showing 2601 - 2700 of 9,927 words