The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 皹 | 1 | 5.28 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 攻城 | 1 | 4.30 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 一家心中 | 1 | 6.28 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 陣頭 | 1 | 5.34 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| グサッと | 1 | 5.63 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 金のない | 1 | 5.71 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 主教 | 1 | 4.94 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 船団 | 1 | 4.07 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 権力を握る | 1 | 5.69 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 髪の薄い | 1 | 6.55 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 気が小さい | 1 | 5.91 |
| 野たれ死ぬ | 1 | 6.40 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
Showing 2701 - 2800 of 9,927 words