The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最低 | 4 | 3.50 |
| 帽子 | 4 | 3.88 |
| 資金 | 4 | 3.71 |
| かと思うと | 4 | 3.80 |
| 借金取り | 4 | 5.29 |
| つつ | 4 | 2.62 |
| 大人しい | 4 | 3.95 |
| 躊躇 | 4 | 3.62 |
| 言い切る | 4 | 3.95 |
| 見繕う | 4 | 4.37 |
| 型 | 4 | 3.01 |
| 届ける | 4 | 3.96 |
| 丁度良い | 4 | 4.17 |
| お気に | 4 | 4.04 |
| 弟 | 4 | 3.14 |
| 活躍 | 4 | 3.42 |
| 背負う | 4 | 3.31 |
| 食材 | 4 | 3.30 |
| 興味津々 | 4 | 4.06 |
| る | 4 | 3.36 |
| バラバラ | 4 | 3.83 |
| 騎士 | 4 | 2.31 |
| 都合の良い | 4 | 4.26 |
| に連れて | 4 | 3.40 |
| 曖昧 | 4 | 3.67 |
| 野心 | 4 | 4.20 |
| 休憩 | 4 | 3.36 |
| 間もなく | 4 | 3.66 |
| 罠 | 4 | 3.13 |
| とっくに | 4 | 3.74 |
| 聞き出す | 4 | 3.98 |
| 得 | 4 | 2.96 |
| こっそり | 4 | 3.49 |
| 魅力 | 4 | 3.70 |
| 無能 | 4 | 3.92 |
| 下らない | 4 | 3.81 |
| 旋回 | 4 | 4.04 |
| 校 | 4 | 4.09 |
| 豪華 | 4 | 3.71 |
| 頑丈 | 4 | 3.66 |
| 溜め | 4 | 3.96 |
| からかい | 4 | 4.38 |
| 観戦 | 4 | 3.99 |
| 秘密 | 4 | 3.31 |
| 今更 | 4 | 3.31 |
| 当てる | 4 | 3.52 |
| 荒れ野 | 4 | 4.07 |
| 好奇心 | 4 | 3.79 |
| 進撃 | 4 | 4.44 |
| 願い | 4 | 3.38 |
| 侮る | 4 | 3.98 |
| 座り | 4 | 3.58 |
| 人材 | 4 | 3.62 |
| 執着 | 4 | 3.98 |
| 募集 | 4 | 4.07 |
| 残り | 4 | 3.10 |
| 一度も | 4 | 3.58 |
| 眠り | 4 | 3.57 |
| 戦闘能力 | 4 | 3.89 |
| 押す | 4 | 3.40 |
| 仕度 | 4 | 3.61 |
| 目玉 | 4 | 4.13 |
| 心地よい | 4 | 3.92 |
| 煽る | 4 | 3.74 |
| そうになる | 4 | 3.49 |
| 制する | 4 | 4.40 |
| 務める | 4 | 3.82 |
| お小遣い | 4 | 4.42 |
| 兼ねない | 4 | 3.40 |
| せずに | 4 | 3.22 |
| 隠し | 4 | 3.04 |
| 考慮 | 4 | 3.63 |
| くすくす | 4 | 4.09 |
| おめでとう | 4 | 3.91 |
| 距離 | 4 | 2.79 |
| 振り返る | 4 | 2.95 |
| 掟 | 4 | 4.22 |
| ようにする | 4 | 3.59 |
| どうしよう | 4 | 3.29 |
| 行為 | 4 | 3.26 |
| 予測 | 4 | 3.60 |
| いやぁ | 4 | 3.76 |
| お帰り | 4 | 3.67 |
| 寝起き | 4 | 4.19 |
| おｋ | 4 | 3.71 |
| 酔っ払う | 4 | 4.41 |
| 恥 | 4 | 3.76 |
| 仕掛ける | 4 | 3.51 |
| 精 | 4 | 3.78 |
| 無様 | 4 | 3.95 |
| 証左 | 4 | 4.73 |
| 品物 | 4 | 4.07 |
| 話は別 | 4 | 4.02 |
| 弱み | 4 | 4.27 |
| 近隣 | 4 | 3.99 |
| 部分 | 4 | 2.81 |
| 本 | 4 | 2.87 |
| 店長 | 4 | 3.99 |
| 地の利 | 4 | 4.63 |
| と言うのも | 4 | 3.18 |
Showing 2701 - 2800 of 9,927 words