The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 港湾都市 | 1 | 4.97 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 伝染病 | 1 | 5.14 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 半身不随 | 1 | 5.66 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 気の毒に思う | 1 | 5.83 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 底値 | 1 | 5.34 |
| 一巻の終わり | 1 | 5.91 |
| 想い出 | 1 | 5.01 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| お世辞を言う | 1 | 6.14 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| グビグビ | 1 | 5.74 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| 天文 | 1 | 4.94 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| ダミ声 | 1 | 5.72 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| 汲み出す | 1 | 5.70 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 蚊火屋 | 1 | 5.95 |
| 目する | 1 | 5.73 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
Showing 2801 - 2900 of 9,927 words