The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 睡眠を取る | 1 | 5.50 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 口をだす | 1 | 6.09 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 薬物 | 1 | 4.58 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 饐える | 1 | 5.53 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 有り難味 | 1 | 6.27 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 帳簿につける | 1 | 7.29 |
| 野垂れ死ぬ | 1 | 5.38 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 白目を剥く | 1 | 5.77 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 主教 | 1 | 4.94 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 無碍にはできない | 1 | 5.85 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 実働 | 1 | 4.87 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
Showing 2901 - 3000 of 9,927 words