The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 古本 | 1 | 5.79 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 足が重い | 1 | 5.87 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| ご用達 | 1 | 5.62 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 睡眠を取る | 1 | 5.50 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 目もあてられない | 1 | 5.96 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 手切れ | 1 | 6.23 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 祝祭 | 1 | 4.85 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 腐らせる | 1 | 5.10 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 救いようのない | 1 | 5.20 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| グビグビ | 1 | 5.74 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 横陣 | 1 | 5.33 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 含ませる | 1 | 5.46 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 試合場 | 1 | 4.58 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 中流階級 | 1 | 5.63 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 格下げ | 1 | 5.54 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 敗 | 1 | 4.89 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 麻薬中毒 | 1 | 6.07 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| キレキレ | 1 | 6.37 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 実の | 1 | 3.93 |
Showing 3001 - 3100 of 9,927 words