The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 難し | 1 | 4.09 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 打消す | 1 | 6.89 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 職人技 | 1 | 5.56 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 薮蛇 | 1 | 5.98 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 帳簿につける | 1 | 7.29 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 強硬派 | 1 | 4.97 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
Showing 3001 - 3100 of 9,927 words