The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻め | 4 | 3.44 |
| 心地よい | 4 | 3.92 |
| 向かい | 4 | 3.46 |
| 売り出す | 4 | 4.64 |
| 頑張り | 4 | 4.10 |
| 先導 | 4 | 3.91 |
| 言う通り | 4 | 3.39 |
| 勿体 | 4 | 4.63 |
| さようなら | 4 | 4.34 |
| 逃がす | 4 | 3.52 |
| 腹が立つ | 4 | 4.39 |
| どの様 | 4 | 3.31 |
| 秘密 | 4 | 3.31 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| 弟 | 4 | 3.14 |
| 一枚 | 4 | 3.36 |
| 募集 | 4 | 4.07 |
| ついて来る | 4 | 4.06 |
| 貰い | 4 | 3.44 |
| 組む | 4 | 3.12 |
| せずに | 4 | 3.22 |
| おう | 4 | 3.25 |
| 活躍 | 4 | 3.42 |
| と言うのも | 4 | 3.18 |
| お店 | 4 | 3.48 |
| 決意 | 4 | 3.41 |
| に連れて | 4 | 3.40 |
| 下らない | 4 | 3.81 |
| 古い | 4 | 3.58 |
| 努める | 4 | 4.24 |
| くすくす | 4 | 4.09 |
| 位勲 | 4 | 4.20 |
| 聞き出す | 4 | 3.98 |
| 休憩 | 4 | 3.36 |
| 借りる | 4 | 3.60 |
| 解く | 4 | 3.30 |
| 寝室 | 4 | 3.73 |
| 呪縛 | 4 | 4.51 |
| 材料 | 4 | 3.36 |
| ちょっかい | 4 | 4.15 |
| 湧き上がる | 4 | 4.31 |
| 若しかしたら | 4 | 3.16 |
| 荒れ野 | 4 | 4.07 |
| 胃 | 4 | 3.81 |
| 方がマシ | 4 | 4.36 |
| 願う | 4 | 3.27 |
| 体調 | 4 | 3.59 |
| 生きた | 4 | 3.84 |
| 陽 | 4 | 3.43 |
| 気にしない | 4 | 3.68 |
| 出来事 | 4 | 3.32 |
| その日 | 4 | 3.31 |
| 目玉 | 4 | 4.13 |
| 近いうちに | 4 | 4.26 |
| 死者 | 4 | 3.65 |
| 一口 | 4 | 3.65 |
| 家畜 | 4 | 3.98 |
| 佃 | 4 | 3.25 |
| 手活け | 4 | 3.75 |
| 生まれる | 4 | 3.03 |
| 邪魔くさい | 4 | 5.53 |
| 着 | 4 | 2.95 |
| 亡き | 4 | 3.83 |
| 含む | 4 | 3.20 |
| 乗り | 4 | 3.70 |
| そっくり | 4 | 3.72 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 台詞 | 4 | 3.47 |
| それはそれで | 4 | 3.69 |
| 汚れ | 4 | 3.65 |
| 苦痛 | 4 | 3.71 |
| 儚い | 4 | 4.00 |
| 今の所 | 4 | 4.17 |
| どんどん | 4 | 3.33 |
| 不吉 | 4 | 4.23 |
| 話し相手 | 4 | 4.52 |
| 貰える | 4 | 3.04 |
| 仲良く | 4 | 3.30 |
| 昼 | 4 | 3.52 |
| 証左 | 4 | 4.73 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| よし | 4 | 2.94 |
| どれ位 | 4 | 3.57 |
| 最 | 4 | 3.84 |
| からかい | 4 | 4.38 |
| 以降 | 4 | 3.32 |
| 勝利 | 4 | 2.88 |
| 何なの | 4 | 3.66 |
| 物になる | 4 | 4.03 |
| 年下 | 4 | 3.87 |
| 喰らう | 4 | 3.34 |
| 揺らす | 4 | 3.50 |
| 眠り | 4 | 3.57 |
| 服飾店 | 4 | 5.17 |
| 見下ろす | 4 | 3.37 |
| ランタン | 4 | 4.25 |
| とっくに | 4 | 3.74 |
| 教皇 | 4 | 3.80 |
| おｋ | 4 | 3.71 |
| 眠気 | 4 | 4.06 |
Showing 3001 - 3100 of 9,927 words