The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 軍旗 | 1 | 4.90 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 絞 | 1 | 6.45 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 器が大きい | 1 | 5.64 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 陳列棚 | 1 | 5.65 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 立場がない | 1 | 5.64 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 無い | 1 | 2.25 |
Showing 3101 - 3200 of 9,927 words