The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哀れむ | 4 | 4.74 |
| 行為 | 4 | 3.26 |
| 丁度良い | 4 | 4.17 |
| 卸し | 4 | 4.68 |
| 向上 | 4 | 3.71 |
| 残り | 4 | 3.10 |
| 体調 | 4 | 3.59 |
| 豪華 | 4 | 3.71 |
| 栄えある | 4 | 4.93 |
| ポーチ | 4 | 3.98 |
| 夜中 | 4 | 3.96 |
| 重厚 | 4 | 4.18 |
| 絞める | 4 | 4.27 |
| 逃がす | 4 | 3.52 |
| 迫力 | 4 | 3.80 |
| 達者 | 4 | 4.57 |
| 怯む | 4 | 3.84 |
| 温める | 4 | 3.98 |
| 手に入る | 4 | 3.80 |
| 攻め | 4 | 3.44 |
| 話し相手 | 4 | 4.52 |
| 台詞 | 4 | 3.47 |
| 寝室 | 4 | 3.73 |
| 濃い | 4 | 3.52 |
| 食材 | 4 | 3.30 |
| 頭痛 | 4 | 4.01 |
| 暴力 | 4 | 3.75 |
| しつこい | 4 | 3.90 |
| 解く | 4 | 3.30 |
| お気に入り | 4 | 3.82 |
| 本 | 4 | 2.87 |
| 借金取り | 4 | 5.29 |
| 伸ばす | 4 | 3.00 |
| 自分の力 | 4 | 4.06 |
| 世路 | 4 | 3.93 |
| 秒 | 4 | 3.48 |
| うちの者 | 4 | 5.55 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| ランタン | 4 | 4.25 |
| 設け | 4 | 3.96 |
| 受け付ける | 4 | 4.38 |
| 貪る | 4 | 4.21 |
| 近いうちに | 4 | 4.26 |
| 押し付ける | 4 | 3.86 |
| よし | 4 | 2.94 |
| 施し | 4 | 3.91 |
| もがく | 4 | 4.18 |
| 求める | 4 | 3.21 |
| その中 | 4 | 3.17 |
| 堂々 | 4 | 3.53 |
| 向かい | 4 | 3.46 |
| 魅力 | 4 | 3.70 |
| 陽 | 4 | 3.43 |
| 模様 | 4 | 3.63 |
| 妥協 | 4 | 4.09 |
| 懸け | 4 | 4.37 |
| ろくな | 4 | 4.24 |
| 走り | 4 | 3.44 |
| 腐食 | 4 | 4.50 |
| 手を上げる | 4 | 4.56 |
| 根性 | 4 | 4.07 |
| 直ちに | 4 | 4.28 |
| 教わる | 4 | 3.70 |
| 服飾店 | 4 | 5.17 |
| そこら辺 | 4 | 3.84 |
| 貧民 | 4 | 4.78 |
| 固める | 4 | 3.80 |
| 斬る | 4 | 3.03 |
| 一分 | 4 | 4.13 |
| お帰り | 4 | 3.67 |
| 同等 | 4 | 3.83 |
| 得 | 4 | 2.96 |
| 危害 | 4 | 4.16 |
| 属す | 4 | 4.22 |
| 激昂 | 4 | 4.17 |
| 贔屓 | 4 | 4.30 |
| 両軍 | 4 | 4.46 |
| 態勢 | 4 | 3.95 |
| 圧し | 4 | 4.46 |
| 嘆願 | 4 | 4.68 |
| 助ける | 4 | 3.17 |
| 微妙 | 4 | 3.20 |
| ぶっ殺す | 4 | 4.25 |
| 仕掛ける | 4 | 3.51 |
| 進撃 | 4 | 4.44 |
| 改めて | 4 | 3.04 |
| 妖艶 | 4 | 4.23 |
| 接触 | 4 | 3.42 |
| 豚 | 4 | 3.52 |
| かと思うと | 4 | 3.80 |
| 纏める | 4 | 4.12 |
| 低下 | 4 | 3.67 |
| 騎士 | 4 | 2.31 |
| 挑発 | 4 | 3.71 |
| 放る | 4 | 3.59 |
| 外壁 | 4 | 4.02 |
| 遠く | 4 | 3.08 |
| 伏せ | 4 | 3.66 |
| 壺 | 4 | 3.98 |
| 掟 | 4 | 4.22 |
Showing 3201 - 3300 of 9,927 words