The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良策 | 1 | 5.45 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 魚群 | 1 | 5.56 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 攻城 | 1 | 4.30 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 陣中 | 1 | 5.29 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 皹 | 1 | 5.28 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 掃き溜め | 1 | 5.48 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 本腰を入れる | 1 | 5.81 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
Showing 3301 - 3400 of 9,927 words