The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 良い身分 | 1 | 6.05 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 座右の銘 | 1 | 5.53 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 隆々 | 1 | 5.28 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| へご | 1 | 4.95 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| ぱくつく | 1 | 5.44 |
| 情けを掛ける | 1 | 6.05 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
Showing 3301 - 3400 of 9,927 words