The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危害 | 4 | 4.16 |
| 最低 | 4 | 3.50 |
| 同等 | 4 | 3.83 |
| 嫌がる | 4 | 3.66 |
| 掟 | 4 | 4.22 |
| 十 | 4 | 2.98 |
| 売れ行き | 4 | 4.94 |
| 刃 | 4 | 2.93 |
| 消す | 3 | 3.13 |
| 爽快 | 3 | 4.76 |
| そうじゃなくて | 3 | 4.17 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| 中毒 | 3 | 4.64 |
| 縮まる | 3 | 4.32 |
| 名付け | 3 | 4.19 |
| チッ | 3 | 3.92 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 及ぶ | 3 | 3.48 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 蹲る | 3 | 4.33 |
| 暫し | 3 | 3.60 |
| 多額 | 3 | 4.49 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 身なり | 3 | 4.18 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 飼い犬 | 3 | 4.91 |
| 精鋭 | 3 | 3.84 |
| Π | 3 | 4.16 |
| うわ | 3 | 3.47 |
| 鍛冶屋 | 3 | 4.06 |
| 名乗り | 3 | 3.99 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 検討 | 3 | 3.86 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 為す | 3 | 3.89 |
| 頭の悪い | 3 | 4.90 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 体制 | 3 | 3.81 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 塗装 | 3 | 3.70 |
| 勇敢 | 3 | 4.28 |
| 確かめ | 3 | 3.70 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| 奇襲 | 3 | 3.43 |
| 従える | 3 | 3.82 |
| 至高 | 3 | 4.33 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 口をつける | 3 | 4.75 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 素 | 3 | 3.29 |
| ツインテール | 3 | 4.42 |
| 見通し | 3 | 4.22 |
| 正面に | 3 | 3.77 |
| 目に入る | 3 | 4.32 |
| やれやれ | 3 | 3.70 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| 一個 | 3 | 3.78 |
| 都市国家 | 3 | 4.40 |
| 何よりも | 3 | 3.56 |
| 処々 | 3 | 4.14 |
| 新 | 3 | 3.32 |
| 早急 | 3 | 4.06 |
| 鳥小屋 | 3 | 5.82 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 侵攻 | 3 | 3.55 |
| 服用 | 3 | 4.60 |
| 神妙 | 3 | 4.02 |
| 久々 | 3 | 3.70 |
| 再起不能 | 3 | 4.84 |
| 退出 | 3 | 4.16 |
| 引き上げる | 3 | 4.00 |
| 配る | 3 | 3.69 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 話をする | 3 | 3.66 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| うす | 3 | 4.95 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 死に様 | 3 | 4.90 |
| 恭しい | 3 | 4.16 |
| 恩返し | 3 | 4.35 |
| 押さえつける | 3 | 4.03 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 軌道 | 3 | 3.69 |
| 塵 | 3 | 3.82 |
| 本能 | 3 | 3.70 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| すげー | 3 | 4.21 |
| 老人 | 3 | 3.32 |
| 他人事 | 3 | 4.01 |
| 泣き叫ぶ | 3 | 4.27 |
Showing 3301 - 3400 of 9,927 words