The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| おー | 1 | 3.71 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| グビグビ | 1 | 5.74 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| やりずらい | 1 | 6.18 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 避難経路 | 1 | 5.77 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 支払い能力 | 1 | 5.99 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 増改築 | 1 | 5.57 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 神の思し召し | 1 | 5.64 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| ３千 | 1 | 5.18 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 野たれ死ぬ | 1 | 6.40 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 半身不随 | 1 | 5.66 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| サリー | 1 | 4.35 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 考えに耽る | 1 | 6.01 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
Showing 3401 - 3500 of 9,927 words