The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 技術書 | 1 | 5.74 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 野たれ死ぬ | 1 | 6.40 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 警戒線 | 1 | 5.80 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 血は争えない | 1 | 5.78 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| 匙加減 | 1 | 5.18 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 横隊 | 1 | 5.51 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 目する | 1 | 5.73 |
| 供給源 | 1 | 5.18 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
Showing 3401 - 3500 of 9,927 words