The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| 暗器 | 1 | 4.60 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 稼ぎ頭 | 1 | 5.56 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 奴国 | 1 | 6.07 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 縁起の悪い | 1 | 5.78 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 乱世 | 1 | 4.87 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| たい | 1 | 4.03 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 薬物 | 1 | 4.58 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
Showing 3501 - 3600 of 9,927 words