The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| イキのいい | 1 | 6.66 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 天文 | 1 | 4.94 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 固定客 | 1 | 5.69 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
Showing 3501 - 3600 of 9,927 words