The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 陳列棚 | 1 | 5.65 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 格下げ | 1 | 5.54 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 曝け出す | 1 | 5.47 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 救いようのない | 1 | 5.20 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 口ごたえ | 1 | 6.06 |
| 処理場 | 1 | 6.05 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 空箱 | 1 | 5.81 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
Showing 3601 - 3700 of 9,927 words