The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 会心の一撃 | 1 | 5.48 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 支払い能力 | 1 | 5.99 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 道連れにする | 1 | 5.41 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 港湾都市 | 1 | 4.97 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 技術書 | 1 | 5.74 |
| 立場がない | 1 | 5.64 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| のぼせ上がる | 1 | 5.64 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 死肉 | 1 | 5.12 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
Showing 3601 - 3700 of 9,927 words