The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 陳列棚 | 1 | 5.65 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 救い様がない | 1 | 6.64 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| お引き受け | 1 | 5.28 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 占領地域 | 1 | 5.95 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 人間の屑 | 1 | 6.13 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| ケチ臭い | 1 | 5.78 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
Showing 3601 - 3700 of 9,927 words