The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なくても良い | 3 | 4.50 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 参謀 | 3 | 3.98 |
| 直視 | 3 | 4.21 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| 変わっている | 3 | 4.04 |
| 孤児院 | 3 | 3.55 |
| 質 | 3 | 3.62 |
| 一閃 | 3 | 3.92 |
| ふふん | 3 | 4.08 |
| 動悸 | 3 | 4.73 |
| 一個 | 3 | 3.78 |
| 自嘲 | 3 | 4.04 |
| 一斉に | 3 | 3.36 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| 唸る | 3 | 3.65 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| と言うより | 3 | 3.10 |
| 神妙 | 3 | 4.02 |
| 泥棒 | 3 | 4.31 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| 目に入る | 3 | 4.32 |
| 相対する | 3 | 4.17 |
| 世話 | 3 | 3.45 |
| 現状 | 3 | 3.13 |
| 呼び名 | 3 | 4.19 |
| 発する | 3 | 3.43 |
| 駒 | 3 | 3.90 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| 仕入れ | 3 | 4.04 |
| 上々 | 3 | 4.36 |
| 精鋭 | 3 | 3.84 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 形容 | 3 | 4.29 |
| 娼館 | 3 | 4.16 |
| 荒らげる | 3 | 4.69 |
| 政治 | 3 | 3.69 |
| 青褪める | 3 | 5.44 |
| 泣き叫ぶ | 3 | 4.27 |
| 乗っ取る | 3 | 4.11 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
| 数多く | 3 | 3.89 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 悪人 | 3 | 4.19 |
| 軌道 | 3 | 3.69 |
| 意欲 | 3 | 4.46 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 引き裂く | 3 | 3.93 |
| 鞭 | 3 | 3.67 |
| ギラギラ | 3 | 4.50 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| コンビ | 3 | 4.22 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 股間 | 3 | 4.27 |
| 重ねて | 3 | 3.65 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| 度 | 3 | 3.32 |
| 鋼 | 3 | 3.50 |
| 魔王 | 3 | 2.51 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 術式 | 3 | 3.20 |
| 減点 | 3 | 4.85 |
| お礼 | 3 | 3.28 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| 縮まる | 3 | 4.32 |
| 重んじる | 3 | 4.36 |
| 鉢巻 | 3 | 5.16 |
| 口を噤む | 3 | 4.73 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 反抗的 | 3 | 4.73 |
| さえあれば | 3 | 3.98 |
| 鳥小屋 | 3 | 5.82 |
| 伴い | 3 | 4.28 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 中年 | 3 | 3.85 |
| 定項 | 3 | 3.84 |
| 脅迫 | 3 | 4.27 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 理想郷 | 3 | 4.82 |
| みかじめ料 | 3 | 5.61 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| 矢 | 3 | 2.93 |
| 偉大 | 3 | 3.79 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 声をあげる | 3 | 4.00 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| お客さん | 3 | 3.75 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| どちらにせよ | 3 | 4.08 |
| 初 | 3 | 3.62 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 外出 | 3 | 4.05 |
| 久々 | 3 | 3.70 |
| 惹き付ける | 3 | 5.20 |
Showing 3601 - 3700 of 9,927 words