The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 払い | 3 | 3.80 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 奇襲 | 3 | 3.43 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 一個 | 3 | 3.78 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 溢れる | 3 | 3.55 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 有り難い | 3 | 3.38 |
| 血飛沫 | 3 | 4.58 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 足元 | 3 | 3.26 |
| 頑張れ | 3 | 3.70 |
| 乗っ取る | 3 | 4.11 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| 拘る | 3 | 4.18 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 虐げる | 3 | 4.25 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 童男 | 3 | 3.91 |
| となると | 3 | 3.16 |
| 他人事 | 3 | 4.01 |
| 洗い物 | 3 | 4.73 |
| 極み | 3 | 4.29 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
| 食べられる | 3 | 3.75 |
| 流動的 | 3 | 5.21 |
| 決め込む | 3 | 4.45 |
| 苦い | 3 | 3.76 |
| 異臭 | 3 | 4.72 |
| 揉み手 | 3 | 5.12 |
| 老人 | 3 | 3.32 |
| 何方 | 3 | 4.20 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 泣き顔 | 3 | 4.62 |
| 纏まる | 3 | 4.25 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 選択肢 | 3 | 3.42 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| 憧れ | 3 | 3.62 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| 使命 | 3 | 3.96 |
| 切角 | 3 | 3.20 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 名付け | 3 | 4.19 |
| Π | 3 | 4.16 |
| 深める | 3 | 3.69 |
| 迎え撃つ | 3 | 3.91 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 脅迫 | 3 | 4.27 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 事無く | 3 | 4.10 |
| 真似し | 3 | 4.46 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| 催促 | 3 | 4.32 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| 殺意 | 3 | 3.71 |
| 口ごもる | 3 | 4.37 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 塗る | 3 | 3.88 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| 消す | 3 | 3.13 |
| 屈する | 3 | 4.46 |
| 消滅 | 3 | 3.49 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 疲弊 | 3 | 4.10 |
| 赤色 | 3 | 4.17 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 混沌 | 3 | 3.91 |
| ゴミ | 3 | 3.82 |
| 良くなる | 3 | 4.23 |
| 上々 | 3 | 4.36 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| あはは | 3 | 3.65 |
| 嘆く | 3 | 3.87 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| 糞虫 | 3 | 5.62 |
| 軌道 | 3 | 3.69 |
| 介抱 | 3 | 4.46 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 傀儡 | 3 | 4.08 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
Showing 3701 - 3800 of 9,927 words