The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 説得力 | 3 | 4.06 |
| 店員 | 3 | 3.61 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 一閃 | 3 | 3.92 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 位置 | 3 | 2.95 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 一晩 | 3 | 3.96 |
| 掻き集める | 3 | 4.83 |
| 向き直る | 3 | 3.58 |
| 泥棒 | 3 | 4.31 |
| 当分の間 | 3 | 5.02 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| もち | 3 | 4.33 |
| 腰抜け | 3 | 4.81 |
| 賄賂 | 3 | 4.43 |
| 決着 | 3 | 3.69 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 夜通し | 3 | 4.72 |
| うす | 3 | 4.95 |
| 動物 | 3 | 3.40 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 戦闘態勢 | 3 | 4.37 |
| 乗っ取る | 3 | 4.11 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 鉢巻 | 3 | 5.16 |
| 多額 | 3 | 4.49 |
| 素 | 3 | 3.29 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 奇襲 | 3 | 3.43 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
| 偉大 | 3 | 3.79 |
| 訪れ | 3 | 3.72 |
| 死に様 | 3 | 4.90 |
| 嗅ぐ | 3 | 3.86 |
| 勇敢 | 3 | 4.28 |
| 引き寄せる | 3 | 3.72 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| 術式 | 3 | 3.20 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| 目に入る | 3 | 4.32 |
| 本能 | 3 | 3.70 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| 子供用 | 3 | 4.73 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| 足元 | 3 | 3.26 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| それら | 3 | 3.01 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| 股間 | 3 | 4.27 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| かもしれん | 3 | 3.52 |
| 軌道 | 3 | 3.69 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 子供っぽい | 3 | 4.43 |
| 呼び名 | 3 | 4.19 |
| 頂き | 3 | 3.86 |
| 悪戯 | 3 | 3.83 |
| お礼 | 3 | 3.28 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 成し遂げる | 3 | 4.03 |
| 出し値 | 3 | 3.94 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 苦い | 3 | 3.76 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 赤色 | 3 | 4.17 |
| 勢い良く | 3 | 4.14 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| 糞虫 | 3 | 5.62 |
| あり得る | 3 | 3.51 |
| 為す | 3 | 3.89 |
| 洗い物 | 3 | 4.73 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 失禁 | 3 | 4.85 |
| 塗る | 3 | 3.88 |
| 常識 | 3 | 3.40 |
| 誕生 | 3 | 3.78 |
| 噴出 | 3 | 4.14 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| 服用 | 3 | 4.60 |
| 目に遭う | 3 | 4.66 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| っぱなし | 3 | 3.91 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 中毒 | 3 | 4.64 |
| じゃう | 3 | 4.07 |
Showing 3701 - 3800 of 9,927 words