The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 見切りをつける | 1 | 5.78 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| 招かれざる客 | 1 | 5.32 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 飲み放題 | 1 | 5.40 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 問い直す | 1 | 5.81 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 怒りを買う | 1 | 5.10 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 警戒線 | 1 | 5.80 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 隙を窺う | 1 | 5.42 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 体当り | 1 | 5.56 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| ムニエル | 1 | 5.07 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
Showing 3801 - 3900 of 9,927 words