The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 暇つぶし | 3 | 4.34 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 直視 | 3 | 4.21 |
| 引き攣る | 3 | 3.91 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| ぎゃあ | 3 | 4.17 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| 動悸 | 3 | 4.73 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 領土 | 3 | 3.72 |
| 格言 | 3 | 4.93 |
| 恭しい | 3 | 4.16 |
| 堅固 | 3 | 4.30 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 愚か者 | 3 | 4.11 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| コンビ | 3 | 4.22 |
| 奇襲 | 3 | 3.43 |
| いけ | 3 | 3.59 |
| 良くある | 3 | 3.90 |
| 拡張 | 3 | 3.87 |
| マジ | 3 | 3.30 |
| 意 | 3 | 3.53 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| 無駄遣い | 3 | 4.44 |
| 捗る | 3 | 4.48 |
| 張り切る | 3 | 4.02 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| うわ | 3 | 3.47 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| スカウト | 3 | 4.27 |
| 決め込む | 3 | 4.45 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| 運営 | 3 | 3.53 |
| 仕入れる | 3 | 4.21 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| ふふん | 3 | 4.08 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 逆効果 | 3 | 4.48 |
| お客さん | 3 | 3.75 |
| 蘇生 | 3 | 4.01 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| 一昨日 | 3 | 4.19 |
| 営業中 | 3 | 5.36 |
| 孤児院 | 3 | 3.55 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 寄付金 | 3 | 4.84 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 名乗り | 3 | 3.99 |
| 新 | 3 | 3.32 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 対抗 | 3 | 3.55 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 手腕 | 3 | 4.06 |
| 背く | 3 | 4.50 |
| 死に様 | 3 | 4.90 |
| 血飛沫 | 3 | 4.58 |
| 味方 | 3 | 3.17 |
| オークション | 3 | 4.05 |
| となれば | 3 | 3.33 |
| 煩わしい | 3 | 4.35 |
| 情勢 | 3 | 4.08 |
| 参謀 | 3 | 3.98 |
| 会談 | 3 | 3.89 |
| 糞虫 | 3 | 5.62 |
| 見世物 | 3 | 4.45 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 人買い | 3 | 5.39 |
| エプロン | 3 | 4.08 |
| 鴨 | 3 | 4.90 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 牛 | 3 | 3.67 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| 悪戯 | 3 | 3.83 |
| 絞め殺す | 3 | 5.14 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 赤色 | 3 | 4.17 |
| 認識 | 3 | 3.06 |
| 鼻を鳴らす | 3 | 4.37 |
| 反抗的 | 3 | 4.73 |
| 司令官 | 3 | 4.00 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 目標 | 3 | 3.39 |
| 墓穴 | 3 | 4.86 |
| 都市国家 | 3 | 4.40 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 気だるい | 3 | 4.51 |
| 小声 | 3 | 3.62 |
Showing 3801 - 3900 of 9,927 words