The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 立場がない | 1 | 5.64 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 慈善活動 | 1 | 5.39 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 打消す | 1 | 6.89 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| ぷーっ | 1 | 6.66 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 仕掛け扉 | 1 | 6.23 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 競り落とす | 1 | 6.25 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| 口ごたえ | 1 | 6.06 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
Showing 301 - 400 of 9,927 words