The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 主教 | 1 | 4.94 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 寄り合い所帯 | 1 | 5.83 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 良策 | 1 | 5.45 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| ぱくつく | 1 | 5.44 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 有り難味 | 1 | 6.27 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| バテる | 1 | 5.96 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 身包み | 1 | 5.38 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 駄目押し | 1 | 5.03 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 立て札 | 1 | 5.32 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 蹴り付ける | 1 | 5.93 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 金づる | 1 | 5.61 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| お腹を壊す | 1 | 5.73 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 含むところがある | 1 | 5.81 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| アッ | 1 | 4.49 |
Showing 3901 - 4000 of 9,927 words