The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 低い | 3 | 2.95 |
| スカウト | 3 | 4.27 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 塗る | 3 | 3.88 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 童男 | 3 | 3.91 |
| 死に様 | 3 | 4.90 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| 蹲る | 3 | 4.33 |
| 集中力 | 3 | 4.05 |
| 恩返し | 3 | 4.35 |
| 堅固 | 3 | 4.30 |
| 精鋭 | 3 | 3.84 |
| 噴出 | 3 | 4.14 |
| 絞め殺す | 3 | 5.14 |
| 多種多様 | 3 | 4.26 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| 気だるい | 3 | 4.51 |
| 上では | 3 | 4.07 |
| 孤児院 | 3 | 3.55 |
| 選別 | 3 | 4.19 |
| 威力 | 3 | 3.03 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 夜通し | 3 | 4.72 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 営業中 | 3 | 5.36 |
| 煩 | 3 | 5.31 |
| 変わっている | 3 | 4.04 |
| 本能 | 3 | 3.70 |
| 再起不能 | 3 | 4.84 |
| 伴う | 3 | 3.51 |
| 確かめ | 3 | 3.70 |
| いよう | 3 | 4.09 |
| 訪れ | 3 | 3.72 |
| 逆効果 | 3 | 4.48 |
| 矢 | 3 | 2.93 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| 内心 | 3 | 3.22 |
| 匿う | 3 | 4.38 |
| 異端審問 | 3 | 5.13 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 赤色 | 3 | 4.17 |
| 協定 | 3 | 4.57 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| 見せ掛け | 3 | 5.40 |
| 上々 | 3 | 4.36 |
| 迎え撃つ | 3 | 3.91 |
| 言い聞かせる | 3 | 3.74 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 引き寄せる | 3 | 3.72 |
| 品定め | 3 | 4.74 |
| 娼館 | 3 | 4.16 |
| 売れ残る | 3 | 5.05 |
| 動悸 | 3 | 4.73 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 屈する | 3 | 4.46 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| 位置 | 3 | 2.95 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| 従える | 3 | 3.82 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 押さえつける | 3 | 4.03 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 背く | 3 | 4.50 |
| 鞭 | 3 | 3.67 |
| 律する | 3 | 5.04 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 柵 | 3 | 3.75 |
| お礼 | 3 | 3.28 |
| 自尊心 | 3 | 4.48 |
| 処刑台 | 3 | 5.11 |
| ドール | 3 | 4.47 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 区画 | 3 | 3.72 |
| 鍛冶屋 | 3 | 4.06 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 至高 | 3 | 4.33 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 纏まる | 3 | 4.25 |
| 気が利く | 3 | 4.86 |
| あはは | 3 | 3.65 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 景気 | 3 | 4.72 |
| 軌道 | 3 | 3.69 |
Showing 3901 - 4000 of 9,927 words