The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 位記 | 3 | 3.79 |
| 異臭 | 3 | 4.72 |
| 罰を与える | 3 | 4.97 |
| 説得力 | 3 | 4.06 |
| 過ち | 3 | 4.24 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 神妙 | 3 | 4.02 |
| 景気 | 3 | 4.72 |
| 作り | 3 | 3.14 |
| 政治 | 3 | 3.69 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| 引き裂く | 3 | 3.93 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| 夏 | 3 | 3.28 |
| 為す | 3 | 3.89 |
| 折檻 | 3 | 4.82 |
| 降参 | 3 | 4.12 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| さえあれば | 3 | 3.98 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 早足 | 3 | 4.34 |
| 漲る | 3 | 4.30 |
| 律する | 3 | 5.04 |
| 散々 | 3 | 3.63 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 声をあげる | 3 | 4.00 |
| 修理 | 3 | 3.58 |
| 性的嗜好 | 3 | 5.65 |
| 当分の間 | 3 | 5.02 |
| 溢れる | 3 | 3.55 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| 見世物 | 3 | 4.45 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 選別 | 3 | 4.19 |
| お昼 | 3 | 3.71 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 握り | 3 | 3.58 |
| 性別 | 3 | 3.80 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 従える | 3 | 3.82 |
| 塵 | 3 | 3.82 |
| 寄付 | 3 | 4.30 |
| 失礼します | 3 | 3.77 |
| 若しかすると | 3 | 3.71 |
| せめて | 3 | 3.31 |
| 虐げる | 3 | 4.25 |
| 荒らげる | 3 | 4.69 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 可能 | 3 | 2.85 |
| 自由時間 | 3 | 4.67 |
| 水の泡 | 3 | 5.01 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 篭める | 3 | 4.81 |
| 末路 | 3 | 4.30 |
| 表れ | 3 | 4.22 |
| 段々 | 3 | 3.84 |
| 有り難い | 3 | 3.38 |
| 偉大 | 3 | 3.79 |
| 争う | 3 | 3.75 |
| 良くなる | 3 | 4.23 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| 真似し | 3 | 4.46 |
| 会談 | 3 | 3.89 |
| 本能 | 3 | 3.70 |
| いつの日か | 3 | 4.75 |
| どちらにせよ | 3 | 4.08 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 掻き乱す | 3 | 4.95 |
| 色彩 | 3 | 4.29 |
| 碌に | 3 | 3.81 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 多額 | 3 | 4.49 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 状態変化 | 3 | 5.50 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| げっ | 3 | 4.25 |
| 度 | 3 | 3.32 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| 余所者 | 3 | 4.63 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| ならともかく | 3 | 3.89 |
| 言い放つ | 3 | 3.62 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| 優男 | 3 | 4.47 |
| 匿う | 3 | 4.38 |
| 高揚 | 3 | 4.22 |
| 蹲る | 3 | 4.33 |
| 何よりも | 3 | 3.56 |
| どうしたら良い | 3 | 4.04 |
Showing 3901 - 4000 of 9,927 words