The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| とんでもありません | 1 | 4.98 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| ことを運ぶ | 1 | 6.09 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| ケチ臭い | 1 | 5.78 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 勾引 | 1 | 5.74 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 御しやすい | 1 | 5.60 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 密売 | 1 | 5.31 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 掘り出し物 | 1 | 4.90 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 羽目を外す | 1 | 5.63 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 口ごたえ | 1 | 6.06 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
Showing 4001 - 4100 of 9,927 words