The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 血の気のない | 1 | 5.91 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 面倒をかける | 1 | 5.69 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 本腰を入れる | 1 | 5.81 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 工作員 | 1 | 4.64 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 経営権 | 1 | 5.74 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 利に聡い | 1 | 5.59 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 解放戦争 | 1 | 5.90 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 陣頭 | 1 | 5.34 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 底値 | 1 | 5.34 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| やりずらい | 1 | 6.18 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 生きぬく | 1 | 6.18 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
Showing 4001 - 4100 of 9,927 words