The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 光り物 | 1 | 5.64 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| やりずらい | 1 | 6.18 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 記念品 | 1 | 5.17 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 偲ばれる | 1 | 5.58 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 格好つける | 1 | 5.77 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 身体が資本 | 1 | 6.06 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| 野たれ死ぬ | 1 | 6.40 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 檄 | 1 | 4.91 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 蹴り付ける | 1 | 5.93 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
Showing 4101 - 4200 of 9,927 words