The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 財布の紐 | 1 | 5.39 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 空家 | 1 | 5.52 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| ウマが合う | 1 | 6.22 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 生きぬく | 1 | 6.18 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 敗 | 1 | 4.89 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 子供服 | 1 | 5.40 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 船団 | 1 | 4.07 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 損害を被る | 1 | 5.73 |
| 恐れを知らない | 1 | 5.77 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 一寸宜しい | 1 | 6.42 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 無常観 | 1 | 6.89 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 借金返済 | 1 | 5.24 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
Showing 4101 - 4200 of 9,927 words