The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| 至福 | 3 | 4.55 |
| 武装 | 3 | 3.25 |
| 完了 | 3 | 3.44 |
| 排泄物 | 3 | 4.96 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 神妙 | 3 | 4.02 |
| 末路 | 3 | 4.30 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| 傀儡 | 3 | 4.08 |
| 旗印 | 3 | 4.81 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 相場 | 3 | 4.08 |
| 参考になる | 3 | 4.62 |
| 律する | 3 | 5.04 |
| 一旦 | 3 | 3.37 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| 刃物 | 2 | 3.91 |
| 参戦 | 2 | 3.96 |
| 軽快 | 2 | 4.31 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| ロビー | 2 | 4.31 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 頭がおかしい | 2 | 4.76 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| 昼飯 | 2 | 4.26 |
| 米 | 2 | 3.70 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 産み | 2 | 4.57 |
| おさらば | 2 | 4.86 |
| 尻目 | 2 | 4.17 |
| 財力 | 2 | 4.40 |
| 率先 | 2 | 4.16 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 丈夫 | 2 | 3.94 |
| 儒 | 2 | 4.86 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 控える | 2 | 3.77 |
| 竦める | 2 | 3.81 |
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| 一兎 | 2 | 4.88 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 例える | 2 | 4.46 |
| 浄化 | 2 | 3.70 |
| おやつ | 2 | 4.07 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| 増員 | 2 | 4.58 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| 手槍 | 2 | 3.91 |
| 野郎共 | 2 | 4.89 |
| ノイズ | 2 | 4.08 |
| 逸品 | 2 | 4.42 |
| 仮にも | 2 | 4.03 |
| 鉄板 | 2 | 4.16 |
| 木板 | 2 | 4.45 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| 高まる | 2 | 3.87 |
| 取り掛かる | 2 | 4.09 |
| 飛び掛る | 2 | 4.74 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 仮装 | 2 | 4.73 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 手をつける | 2 | 5.05 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 備わる | 2 | 4.13 |
| どん | 2 | 4.43 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| 盛況 | 2 | 4.75 |
| 後ずさり | 2 | 4.56 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| 治まる | 2 | 4.39 |
| 捻る | 2 | 3.90 |
| 狂犬 | 2 | 4.91 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| 見当たる | 2 | 4.19 |
| 妖邪 | 2 | 3.93 |
| 気もない | 2 | 4.52 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 剥きだし | 2 | 5.34 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 運の良い | 2 | 5.41 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 乗り越える | 2 | 3.64 |
| ぐちゃぐちゃ | 2 | 4.35 |
| 疲労感 | 2 | 4.45 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 長所 | 2 | 4.41 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
Showing 4101 - 4200 of 9,927 words