The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 生き急ぐ | 1 | 5.73 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 船出 | 1 | 5.37 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 精神的外傷 | 1 | 6.00 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 古謡 | 2 | 3.99 |
| 分水嶺 | 2 | 5.38 |
| 放し | 2 | 4.10 |
| 調味料 | 2 | 4.00 |
| 大小 | 2 | 4.12 |
| 怜悧 | 2 | 4.78 |
| 思い込む | 2 | 3.91 |
| いい天気 | 2 | 4.74 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| 僥倖 | 2 | 4.42 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 後見 | 2 | 4.83 |
| 抜き出す | 2 | 4.67 |
| せっかち | 2 | 4.80 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| 無 | 2 | 3.31 |
| 物足りない | 2 | 4.14 |
| それでいて | 2 | 3.72 |
| 睨まれる | 2 | 4.65 |
| 灰燼 | 2 | 5.04 |
| 琥珀色 | 2 | 4.57 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 船 | 2 | 2.84 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| 少なくなる | 2 | 4.46 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| なければならない | 2 | 5.01 |
| 増産 | 2 | 4.59 |
| 吊り上げる | 2 | 4.35 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 援助 | 2 | 4.08 |
| 選手 | 2 | 3.68 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| よー | 2 | 3.18 |
| 勤める | 2 | 4.46 |
| 鳥肌が立つ | 2 | 4.97 |
| 呪う | 2 | 3.82 |
| 切っての | 2 | 4.95 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| 見舞い | 2 | 4.38 |
| 詰む | 2 | 4.25 |
| 御覧なさい | 2 | 5.41 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 返答 | 2 | 3.36 |
| 界隈 | 2 | 4.76 |
| 鉄 | 2 | 3.09 |
| 省く | 2 | 4.27 |
| 一筋縄ではいかない | 2 | 4.91 |
| 略奪 | 2 | 4.21 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 無礼講 | 2 | 4.92 |
| 釣果 | 2 | 5.16 |
| 牛肉 | 2 | 4.56 |
| 乗っける | 2 | 4.74 |
| 費用 | 2 | 3.93 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
Showing 4201 - 4300 of 9,927 words