The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 御しやすい | 1 | 5.60 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 予測がつく | 1 | 5.87 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 太り気味 | 1 | 5.81 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 面倒い | 2 | 4.66 |
| 立ちくらみ | 2 | 5.32 |
| 言い過ぎる | 2 | 4.94 |
| 先代 | 2 | 3.66 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 該当 | 2 | 4.16 |
| 悩ましい | 2 | 4.36 |
| 混乱状態 | 2 | 4.98 |
| 忘却 | 2 | 4.56 |
| じーっと | 2 | 4.49 |
| 矛盾 | 2 | 3.95 |
| 長ける | 2 | 3.91 |
| 採用 | 2 | 3.92 |
| 悪気 | 2 | 4.35 |
| 呑む | 2 | 3.66 |
| 参戦 | 2 | 3.96 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 免じて | 2 | 4.71 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 仕返し | 2 | 4.33 |
| 煮付ける | 2 | 4.53 |
| 坐り | 2 | 5.20 |
| 話し合い | 2 | 3.49 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| 境目 | 2 | 4.59 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 由来 | 2 | 3.99 |
| 遣る | 2 | 4.19 |
| 取引先 | 2 | 4.84 |
| ボリューム | 2 | 4.47 |
| 教徒 | 2 | 4.11 |
| 弱まる | 2 | 4.30 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| つれない | 2 | 4.64 |
| 店先 | 2 | 4.67 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 見習い | 2 | 3.52 |
| 色白 | 2 | 4.71 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| やらせ | 2 | 4.04 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| レストラン | 2 | 4.15 |
| 収まり | 2 | 4.23 |
| 避難 | 2 | 3.64 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 嘲り笑う | 2 | 6.13 |
| 灼熱 | 2 | 4.12 |
| 自慢気 | 2 | 4.79 |
| 苦笑い | 2 | 3.52 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 言ったって | 2 | 4.49 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| ムキになる | 2 | 4.69 |
| 血反吐 | 2 | 4.71 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 活 | 2 | 4.34 |
| 反発 | 2 | 3.90 |
Showing 4201 - 4300 of 9,927 words