The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 一家の長 | 1 | 6.19 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 殺気 | 2 | 3.54 |
| 剥きだし | 2 | 5.34 |
| 強気 | 2 | 4.16 |
| ちょいと | 2 | 4.13 |
| 気圧される | 2 | 4.20 |
| どうぞ宜しく | 2 | 4.36 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 秘書 | 2 | 4.11 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| 補給 | 2 | 3.75 |
| 有利になる | 2 | 4.66 |
| 声色 | 2 | 4.03 |
| 優れる | 2 | 4.25 |
| 調子に乗る | 2 | 4.54 |
| 挑む | 2 | 3.33 |
| 酒瓶 | 2 | 4.35 |
| 待遇 | 2 | 4.10 |
| ちょー | 2 | 4.51 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| ぞろぞろ | 2 | 4.26 |
| 円卓 | 2 | 4.32 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| 弩 | 2 | 4.54 |
| ダラダラ | 2 | 4.55 |
| 詰め込む | 2 | 3.93 |
| 皮袋 | 2 | 4.70 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| 運の良い | 2 | 5.41 |
| 正装 | 2 | 4.31 |
| 支配下 | 2 | 4.23 |
| アクセサリー | 2 | 3.93 |
| 食料品 | 2 | 4.54 |
| 代理 | 2 | 3.87 |
| 優勢 | 2 | 4.19 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 動作 | 2 | 3.43 |
| マリ | 2 | 3.49 |
| 刺し違える | 2 | 5.19 |
| 取引先 | 2 | 4.84 |
| 口を尖らせる | 2 | 4.93 |
| ノイズ | 2 | 4.08 |
| すっとぼける | 2 | 5.01 |
| 寄せ集め | 2 | 4.76 |
| 三度 | 2 | 4.06 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 鉄 | 2 | 3.09 |
| 常在戦場 | 2 | 5.39 |
| 範囲 | 2 | 3.14 |
| 有利 | 2 | 3.63 |
| 連れて行く | 2 | 4.00 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| スナップ | 2 | 5.24 |
| どうかしてる | 2 | 4.96 |
| 手を染める | 2 | 5.15 |
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 柄 | 2 | 3.45 |
| 修羅場 | 2 | 4.21 |
| 忌まわしい | 2 | 4.48 |
| 待機 | 2 | 3.37 |
Showing 4201 - 4300 of 9,927 words