The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| 括る | 2 | 4.25 |
| 怒り狂う | 2 | 4.26 |
| 弱腰 | 2 | 5.20 |
| 遂げる | 2 | 4.02 |
| 竿 | 2 | 4.24 |
| が早いか | 2 | 4.51 |
| 面倒い | 2 | 4.66 |
| いざという時 | 2 | 4.00 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 選手 | 2 | 3.68 |
| 盛り | 2 | 4.31 |
| 暴行 | 2 | 4.54 |
| 無料 | 2 | 4.09 |
| 調達 | 2 | 3.94 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| ぐいっと | 2 | 4.46 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 青痣 | 2 | 5.48 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| 取り返す | 2 | 4.37 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| 切り替え | 2 | 3.89 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 成っていない | 2 | 3.89 |
| 勤める | 2 | 4.46 |
| 利子 | 2 | 4.88 |
| 蛙 | 2 | 3.74 |
| 生き残り | 2 | 3.99 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 陥れる | 2 | 4.25 |
| 撃つ | 2 | 3.27 |
| 波及 | 2 | 4.93 |
| 怒鳴り声 | 2 | 4.41 |
| 叩きつける | 2 | 3.45 |
| オウム | 2 | 5.17 |
| 知ったことか | 2 | 4.77 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 物乞い | 2 | 5.03 |
| て成らない | 2 | 4.38 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 通用 | 2 | 3.67 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 進軍 | 2 | 3.86 |
| ボリューム | 2 | 4.47 |
| 睨まれる | 2 | 4.65 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 愛想笑い | 2 | 4.49 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 羽ばたく | 2 | 3.96 |
| 実験材料 | 2 | 5.50 |
| 手ごろ | 2 | 4.91 |
| 敬虔 | 2 | 4.60 |
| 法 | 2 | 3.21 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 才 | 2 | 3.78 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 常在戦場 | 2 | 5.39 |
| 利点 | 2 | 4.05 |
| 役得 | 2 | 4.68 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 請求 | 2 | 4.34 |
| 伝説 | 2 | 3.51 |
| 地区 | 2 | 3.99 |
| 治まる | 2 | 4.39 |
| 高級 | 2 | 3.77 |
| たん | 2 | 3.48 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 承諾 | 2 | 4.02 |
| 侘び | 2 | 5.47 |
| 最前列 | 2 | 4.46 |
| 善処 | 2 | 4.65 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 露わにする | 2 | 4.58 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| 率先 | 2 | 4.16 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 回避 | 2 | 2.93 |
| 心の底 | 2 | 3.81 |
| ヤバい | 2 | 3.88 |
| 数十年 | 2 | 4.25 |
| 獅子 | 2 | 3.41 |
Showing 4201 - 4300 of 9,927 words