The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 暑苦しい | 2 | 4.49 |
| ただ今 | 2 | 3.64 |
| コース | 2 | 3.93 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| 事項 | 2 | 4.04 |
| 蹂躙 | 2 | 3.73 |
| 手をかける | 2 | 4.45 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| 豪奢 | 2 | 4.14 |
| 収入 | 2 | 3.99 |
| 飛び越える | 2 | 4.05 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| 損ねる | 2 | 4.06 |
| 必要経費 | 2 | 4.85 |
| 手持ち無沙汰 | 2 | 4.77 |
| 頭がおかしい | 2 | 4.76 |
| 竦める | 2 | 3.81 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| ぐいっと | 2 | 4.46 |
| 得策 | 2 | 4.35 |
| 小突く | 2 | 4.26 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 撫で斬り | 2 | 5.45 |
| 呼びつける | 2 | 4.39 |
| 移る | 2 | 3.53 |
| 私物 | 2 | 4.52 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 意向 | 2 | 4.10 |
| 目掛け | 2 | 3.86 |
| 取引先 | 2 | 4.84 |
| 決裂 | 2 | 4.78 |
| 雫 | 2 | 3.69 |
| も一つ | 2 | 4.34 |
| 依存 | 2 | 4.06 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 弱まる | 2 | 4.30 |
| 定義 | 2 | 4.23 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| 治まる | 2 | 4.39 |
| 知ったことか | 2 | 4.77 |
| 嘔吐 | 2 | 4.46 |
| 相性 | 2 | 3.63 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 囀る | 2 | 4.98 |
| 支配下 | 2 | 4.23 |
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| 芳醇 | 2 | 4.81 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 中年女 | 2 | 5.37 |
| ご案内 | 2 | 4.31 |
| 照りつける | 2 | 5.03 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| 貧相 | 2 | 4.50 |
| 侘び | 2 | 5.47 |
| 安息 | 2 | 4.71 |
| 控える | 2 | 3.77 |
| さぞ | 2 | 4.24 |
| 是 | 2 | 3.12 |
| し始める | 2 | 4.01 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| お尋ね | 2 | 4.67 |
| 口が悪い | 2 | 5.00 |
| 顔見せ | 2 | 4.87 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 満足げ | 2 | 4.01 |
| 求道者 | 2 | 5.24 |
| 当然のこと | 2 | 3.82 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 素手で | 2 | 4.09 |
| 大儲け | 2 | 4.91 |
| 飼い主 | 2 | 4.29 |
| 血反吐 | 2 | 4.71 |
| 冷やし | 2 | 4.29 |
| 詰め込む | 2 | 3.93 |
| 詠唱 | 2 | 3.18 |
| 並 | 2 | 3.70 |
| 回避 | 2 | 2.93 |
| 無きゃ | 2 | 3.95 |
| 手勢 | 2 | 4.51 |
| 欲 | 2 | 3.67 |
| 押し寄せる | 2 | 3.80 |
| 絞首刑 | 2 | 5.58 |
| 利子 | 2 | 4.88 |
| 放っておく | 2 | 4.13 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 地区 | 2 | 3.99 |
| 請求 | 2 | 4.34 |
| 厭 | 2 | 4.85 |
| お布施 | 2 | 5.01 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
Showing 4401 - 4500 of 9,927 words