The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 召使 | 2 | 4.97 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 一兎 | 2 | 4.88 |
| 切り替え | 2 | 3.89 |
| 今朝方 | 2 | 4.96 |
| 抑止 | 2 | 4.46 |
| 関係がない | 2 | 4.52 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 敵対関係 | 2 | 4.88 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 店先 | 2 | 4.67 |
| 水場 | 2 | 4.36 |
| 討っ手 | 2 | 4.52 |
| 植物 | 2 | 3.45 |
| 莫大 | 2 | 3.88 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| 知的 | 2 | 4.56 |
| 鉄棒 | 2 | 4.96 |
| 指名 | 2 | 3.88 |
| 中央 | 2 | 3.07 |
| 気圧される | 2 | 4.20 |
| 今までで | 2 | 4.53 |
| 取り掛かる | 2 | 4.09 |
| リーダー格 | 2 | 4.42 |
| 首を捻る | 2 | 4.55 |
| 気分が良い | 2 | 5.03 |
| 供 | 2 | 4.23 |
| 戦線 | 2 | 3.91 |
| 良い度胸 | 2 | 5.15 |
| 一同 | 2 | 3.60 |
| 形式 | 2 | 3.99 |
| 不健康 | 2 | 4.86 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 湧き | 2 | 4.01 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 指定単 | 2 | 4.13 |
| 発意 | 2 | 3.84 |
| 手を染める | 2 | 5.15 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| 厭 | 2 | 4.85 |
| 相も変わらず | 2 | 4.61 |
| だる | 2 | 4.83 |
| どうかと思う | 2 | 4.29 |
| 砂漠 | 2 | 3.59 |
| 南東 | 2 | 4.38 |
| 気味が悪い | 2 | 4.64 |
| 諸君 | 2 | 4.03 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 腸詰め | 2 | 5.00 |
| 応接室 | 2 | 4.00 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| 無為 | 2 | 4.51 |
| ハサミ | 2 | 4.49 |
| 討ち取る | 2 | 4.15 |
| 一号 | 2 | 4.42 |
| 何処にでもある | 2 | 4.74 |
| にかけては | 2 | 4.80 |
| 黒装束 | 2 | 4.50 |
| 鳥肌 | 2 | 4.46 |
| 若き | 2 | 4.08 |
| 治癒 | 2 | 3.20 |
| 抜き出す | 2 | 4.67 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| 鮮明 | 2 | 4.18 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 将軍 | 2 | 3.14 |
| 管 | 2 | 4.08 |
| 施与 | 2 | 4.27 |
| 素っ気無い | 2 | 5.55 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| 口を尖らせる | 2 | 4.93 |
| くず折れる | 2 | 5.66 |
| 騒ぎ立てる | 2 | 4.59 |
| 範囲 | 2 | 3.14 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 増し | 2 | 4.05 |
| 例える | 2 | 4.46 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| お友達 | 2 | 3.90 |
| 押し寄せる | 2 | 3.80 |
| 訳にはいかない | 2 | 3.88 |
| 軽快 | 2 | 4.31 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| 負荷 | 2 | 4.14 |
| 就く | 2 | 4.03 |
| 手をかける | 2 | 4.45 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 急激 | 2 | 3.84 |
| 遣う | 2 | 4.39 |
| 葬る | 2 | 4.21 |
| 捕らえる | 2 | 3.56 |
| その際 | 2 | 3.71 |
Showing 4401 - 4500 of 9,927 words